-
1 accident
авария; поломка, повреждение; (дорожно-транспортное) происшествие; несчастный случай; accident survive an - выживать или спасаться при катастрофе или аварии accident aircraft - авиационная авария; летное происшествие accident disastrous - катастрофа explosive - происшествие в результате взрыва или сопровождающееся взрывом accident fatal - катастрофа; несчастный случай со смертельным исходом accident fire - происшествие, сопровождающееся пожаром; пожар accident flight - летное происшествие accident hazardous material - происшествие, осложненное наличием (огне) опасных материалов accident survivable - тяжелое летное происшествие с потенциальными условиями для выживания людей -
2 air crash
-
3 aircraft accident
авиационная авария [катастрофа]; лётное происшествиеEnglsh-Russian aviation and space dictionary > aircraft accident
-
4 down
спуск; падение down air - авиационная авария или катастрофа down catastrophic - (авиационная) катастрофа down fatal - катастрофа down fire - сопровождающаяся пожаром авария или катастрофа down nonfatal - авария -
5 crash
разрушение; поломка; крушение; авария; суровое полотно; терпеть аварию; разбиваться, ломаться crash air(craft) - авиационная авария или катастрофа crash fire - авария или катастрофа, сопровождающаяся пожаром crash high-impact - авария или катастрофа самолета при падении с высоты больше высоты выдерживания crash low-impact - авария или катастрофа самолета при посадке на высоте выдерживания и ниже crash major - авария или катастрофа crash nonfire - авария или катастрофа без пожара -
6 Flugunfall
сущ.1) авиа. авария в полёте2) воен. авиационная авария, летное происшествие3) юр. авиакатастрофа, авиационная катастрофа -
7 Flugzeugunfall
сущ.1) авиа. авария самолёта, авиационная катастрофа, отказ (напр. двигателя) на самолёте2) воен. авиационная авария, летное происшествие -
8 Luftnotfall
сущ.1) авиа. авария в воздухе, авария в полёте, авиационная авария, лётное происшествие2) воен. аварийная ситуация в полёте -
9 aircraft accident
1) Военный термин: лётное происшествие2) Техника: авиационная авария, авиационная катастрофа3) Авиационная медицина: АП, авиационное происшествие4) Макаров: самолётное происшествие -
10 Flughavarie
сущ.авиа. авария в полёте, авиационная авария -
11 non-fatal air accident
Техника: авиационная аварияУниверсальный англо-русский словарь > non-fatal air accident
-
12 non-fatal aircraft accident
Техника: авиационная аварияУниверсальный англо-русский словарь > non-fatal aircraft accident
-
13 Flugunfall
ḿавиационная авария, летное происшествие -
14 Flugzeugunfall
ḿавиационная авария, летное происшествие -
15 Flughavarie
авиа. авиационная авария -
16 Luftnotfall
авиа. авиационная авария -
17 Flugunfall
(m)авиационная авария, летное происшествие -
18 Flugzeugunfall
(m)авиационная авария, летное происшествие -
19 incipient coveralls
Авиационная медицина: надвигающаяся авария, начинающаяся авария, предпосылка к аварии -
20 aircraft mishap
Авиационная медицина: ЛП, авария самолёта
См. также в других словарях:
Авиационная авария — Авиационная авария авиационное происшествие, не повлекшее за собой человеческих жертв или пропажи без вести кого либо из пассажиров или членов экипажа, вследствие которого: воздушное судно получает повреждение или происходит разрушение его… … Википедия
авиационная авария — авиа авиационное происшествие без человеческих жертв, вследствие которого воздушное судно было утрачено … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Авиационная катастрофа — Авиационное происшествие с человеческими жертвами (катастрофа) авиационное происшествие, приведшее к гибели или пропаже без вести одного или более человек, находящихся на борту воздушного судна (пассажиров или членов экипажа). К катастрофам … Википедия
АВАРИЯ АВИАЦИОННАЯ — поломка самолета, не сопровождающаяся серьезными повреждениями или смертью летчика. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Авария авиационная — опасное происшествие на воздушном судне, приведшее к гибели или пропаже без вести людей, возникновению санитарных потерь и разрушению или повреждению судна и перевозимых на нем материальных средств. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Авиакатастрофа — Авиационная катастрофа авиационное происшествие, приведшее к гибели людей обломки самолёта Ту 154,после крушения 4 июля 2001 года а Иркутске Крушение цеппелина Гиндербург,одна из самых знаменитых авиакатастров 20 века Содержание … Википедия
Умершие в июле 2012 года — … Википедия
Список авиационных катастроф — Служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не устанавливается на информационные статьи списки и глоссари … Википедия
Авиакатастрофы — Служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не устанавл … Википедия
Умершие в феврале 2012 года — … Википедия
Список авиационных катастроф в гражданской авиации — … Википедия